美国人皮肯斯和他的妻子都曾经是中国内地传教会的传教士。1933年至1936年间，他们和其他传教士一起来到中国西部，考察当地回族、藏族以及其他群体的生活状况。

1936年夏末秋初，他和同伴从千阳前往陇州（今陇县），并沿途拍摄，这些老照片真实反映了沿途苍凉的风景和当地百姓质朴的精神面貌。

千阳大街

1936年夏末秋初，皮肯斯一行人从千阳出发，准备前往陇州，这是他们即将离开千阳时所看到的街头景象。高大的过街牌楼下人来人往，街边有一些小商贩正在做生意。

苍凉的风景

从大路上看到的千阳附近的路边景象。这里是被称作千阳谷地，一片广阔的开阔地带，只有零星的树木，地上可以清晰看到两条深深的车辙印，看上去颇有些苍凉。

蜿蜒的土路

这是一条被称为饥荒救济之路的通道。1942年河南发生大饥荒的时候，有不少灾民就是沿着这条黄土道一路前行，寻找生存的希望。

马夫和马匹

一名当地男子牵着一匹马走在道路边上，能看出马夫非常爱他的马，马头上被精心地点缀着一些装饰，马背上的货物被仔细地盖着白布。

小镇居民

沿途小镇上的居民站在茶馆的凉棚下，有大人也有孩子。面对摄影师的镜头，一名成年男子背靠着木柱，似乎有点羞涩。

换毛的骆驼

原本健壮威风的骆驼因为换毛变得有点狼狈，仿佛穿着一身破衣烂衫。不过却成功吸引了两个洋人的注意，引得他们离开道路跑过来仔细观看。

歇脚的人

沿着土路一直往西北而行，在一处小村落的路边，遇到了一些歇脚的人。他们坐在茶摊的小板凳上，抽袋烟，喝口水，聊聊天，正在享受这片刻的休息时光。

东门之外

远处就是陇州城的东城墙，一条蜿蜒的土路通往城下。虽然距离城门已经不远，但道路上的车马也还不多，只有两头驮着货物的驴子和一名背着沉重行囊的人。

陇州欢迎你

一行人到达陇县后，在一所学校的大门口和一群前来欢迎的孩子们合影。照片里的孩子衣着比较整齐，且花样繁多，从一个侧面反映了当时人们的生活水平。

街头的年轻人

陇州街头，一个年轻的回族男子的特写。他戴着传统的六角礼拜帽，手里握着扁担的钩子，钩子上的铁索是用铁条编成的，非常结实耐用。这种样式的扁担在上世纪七八十年代还经常可以看到。

陇州街景

这里是陇州的西关大街，街道不是很宽，两边有下水的阳沟以及挂着青天白日旗的店铺。两棵造型独特的大树挺立在路边，不知有多少年岁了。沿着街道前行，就是陇州的西大门。

毛皮加工

木板上钉着一块羊皮，男子正在对毛皮进行处理。另一名年轻人蹲在旁边，赤着脚，偷偷盯着镜头观察。

客栈门前

在陇州进行短暂的停留和修整后，一行人在中午时分准备出发。图中的马夫在整理行李，一些周边的居民闻讯都跑过来送行。

道别的微笑

一名穆斯林老妇女扯着自己的孙子站在路边，目光慈祥，正微笑着目送这些远方的客人离开。

陇州再见

一行人牵着马匹走在离开陇州的路上，路边是当地居民的庭院，院内有一棵枝节繁茂的大树。前方不远处有一座高大的建筑，是用来瞭望的敌楼。

固关镇街头

一名老人坐在店铺门前的长条凳上，腰间系着一条白色的布带。身后一名中年男子坐在门槛处，正在四处张望。

路边树木

前往张家川的道路，路边整齐种植的细长的树木，这是当地路边典型的风景。

关键词： 夏末秋初 进行处理 中国西部