–

泰山顶的南天门

恩斯特·柏石曼（Ernst Boerschmann，1873—1949）：德国皇家柏林工业高等学院中国建筑学教授，中国建筑摄影鼻祖，全面考察和记录中国古代建筑的第一人。

西安文庙

济南大明湖

1906年至1909年间，在德意志帝国皇家基金会的支持下，柏石曼跨越14省，行程数万里，对中国的皇家建筑、寺庙、祠堂、民居等进行了全方位的考察，留下了8000张照片、2500张草图、2000张拓片和1000页测绘记录。

恩斯特·柏石曼拍下数千张庙观，楼台，塔桥，宅坊和风景图片，只能用“美不胜收”四字形容。中国古建筑，融哲学，美学和技术于一身，立于天地间，真没有比这更和谐的风景了。

佛塔

五台山大白塔

陕西西安大雁塔

山东省灵岩寺辟支塔

陕西西安小雁塔

上海龙华塔

北京八里庄塔

北京八里庄塔基座局部

北京天宁寺塔

直隶省 北京，天宁寺塔基座细部

北京黄寺石塔

北京五塔寺

北京西山碧云寺石塔

西山碧云寺，汉白玉塔上部平台

西山碧云寺，石塔上的菩萨

北京，西山碧云寺，石塔上的菩萨

桥梁

直隶省 清西陵神道上的汉白玉桥

四川省汉州，万福镇漫水桥乡村美景

四川省 灌县，横跨岷江的吊索桥

四川省 灌县，岷江上游、吊索桥和二郎庙

四川省 万县，文庙前庭院的泮池和雕龙石桥

四川省 青城山的一座桥

四川省雅州府，城外的一座石桥

湖南省 醴陵县的石桥

广西省 桂林府，七星洞桥

浙江省 普陀山通往法雨寺的石桥

庙观

直隶省 清西陵陵庙

直隶省 清西陵，陵寝前的神道

北京西山戒台寺

直隶省 热河，普乐寺喇嘛寺庙内的方台

山西省 五台山，显通寺藏经楼

山西省 五台山，显通寺的五座镀金铜塔

山西省 双塔寺大殿

山西省 太原府，（崇善寺）大悲殿守门的铁狮子

山西省 太原府，大悲寺的千手观音

山西省 云峰寺坐落于绵山的一处洞窟中（抱腹岩）

山西省 解州关帝庙，在关羽家乡供奉的“武圣”关羽像

四川省 广元县，武后祠上面的石刻佛像

四川省 广元县，嘉陵江边的千佛崖

河北省易县清西陵

山东省兖州范氏“忠孝名臣”坊

广州镇海楼

云南保山

本文的图片与图注均来源于根据恩斯特·柏石曼上述著作编译的《西洋镜：一个德国建筑师眼中的中国1906—1909》（台海出版社，2017年2月）。

关键词： 中国建筑 陕西西安 天宁寺塔