陕西-渭南 《大周 故:瀛州 鄚縣丞-“王君”——墓志铭》文言版-全文!
【整理 查考 编辑 作者:何永旗】;
时间:武周 皇帝-女皇“武则天”;長壽二年-公元693年,七月-十四日:王玄策,愤闷而死!享年……六十七岁!
(资料图)
神功元年-公元697年,与其妻——合葬于:陕西省 渭南市-河陽县-西——韩城乡。
祖坟:葬在洛陽縣-邙山——右,转——德水——东。
重点标注:王玄策府君,山西太原-祁县人,武则天称帝后,奉命搬迁至洛陽。为人耿直,忠于武周,学习老子道家思想,智慧超群。
总体而言,王玄策,是老子道家思想的“代表”。他在武周任职期间,以老子道家思想来处理政务,官至瀛州 鄚mào县-县丞。
王玄策的父亲:王才,在唐高宗-李治时期,官职显赫!管理:邛州-臨邛、盧州-合肥、戎州-僰道、郴州-郴縣…等,四縣令。
(邛qióng,僰bó)
爷爷:王显宗,官任:“周主”左亲衛 江陵郡-丞,蜀王府 長史!
(王玄策的爷爷,好像在南北朝时期的“周国”,担任过职务。)
老爷:王贵梁,任:千牛骠骑大将军,開府儀同三司-怀昌县:開國公。(估计是在隋朝或北魏。甚至说是在南北朝,公元520年左右。)
王玄策的儿子:王彦温,哈哈!王玄温是武周的逆臣(敌人),他是后唐——唐中宗-李显的功臣。此时,王玄温正攻打武周呢!
很奇怪!王玄策与他儿子“王彦温”,不事一国。王玄策为武周效力,王彦温、为后唐效力!最终:唐中宗李显,灭武周;重新建立大唐!——后唐。
武则天,作为武周的女皇,她很昏庸!武周一点儿也不好,可以用黑暗来形容。武则天的特性,是:疑——罪不分,专权、好听谗言!在武周的朝纲中,奸臣与佞臣当道,武则天排斥忠臣的“奏章”,使奸臣横行。忠臣,都全被武则天给冤枉死了!
其中,有:武周时期的大将军“黑幽府君”,有:曹参軍-盖坝的校尉,楊执一;都是含冤入狱!黑幽自刎了,楊执一在几年中不断上奏,后期武则天把楊执一从天牢里捞了出来,并加以重用。但为时已晚!楊执一投靠了唐中宗李显,得到了中宗的重用。
楊执一成为了后唐——唐中宗李显手中的一员虎将。中宗李显,非常器重王执一,他与唐中宗的关系,成为“老朋友”。彼此都心系着对方,楊执一非常聪明!他帮助唐中宗灭掉了侵犯山东藤州的匈奴敌人,又安抚藤州的百姓!为后唐:鞠躬尽瘁,死而后已!他与他的妻子“独孤氏”,都病死在了延安的峕shí北郡。安葬在雍州 咸阳县-茂道乡,洪杜原;跟上官婉儿葬在一个乡。
还有一点,楊执一病死在延安峕北郡,他的遗体,从峕北郡運回了長安!然后与他妻子独孤氏合葬。
在此可见,唐中宗李显的为人!中宗崇尚老子道家思想,他是老子的“学生”。中宗李显,智慧超群!他的特点,用楊执一的话说,就是:“务实”。
其实总体来说,后唐:都是以老子道家思想“立国”的。大唐的辉煌,与老子道家思想——离不开!别跟我说“真正以老子道家思想来治国的,没有。”,大唐——就是以老子道家思想立国的“铁证”。
内容:
A-1君……諱——玄策,太原——祁人也!
A-2宗…因——卜洛,族…茂——筮…谁?
(卜pǔ,筮shì)
A-3晉…氏、南——遷,共——鶤… ——而并!
(鶤kūn, hóu)
A-4運……周圀,北——列…興!
(圀guó-國,興-兴)
A-5鴻…鳫——而…俱——来南北,两…朝——多…推——世禄!
(鳫yàn-雁)
A-6祖、曽——累系、咸登…近侍!
(累lěi)
A-7曽祖……“贵梁”,千——牛…驃騎大将軍;開府儀同三司-“懷昌縣”:開國公。
(懷huái)
A8祖——“顯宗”;周主——左親衛 江陵郡-丞,蜀王府 長史!
A-9父——“才”,唐 邛州-臨邛、盧州-合肥、戎州-僰道、郴州-郴縣…等,四縣令。
(邛qióng,盧lú;僰bó)
A-10白茅…兮!被……仍——資;
(被pī-披)(穷的尿血,还资助这些县!)
A-11大——樹…之名,月…桂——凝……秋!
A-12幾…接——平臺之賞,銅……章——肃…列!
(幾jǐ-几)
A-13晨——羊~息…計!絃……歌——纔…奏!
(絃xián,纔cái-才)
A-14春——稚!方——訓;君……漸——染……芝!——蘭……便——煩~詩!
A-15禮——文……行——忠,信——宣……慈惠!
A-16和——動……静——必,“道”——造……次——不忌!
(唯“道”是从,直言不讳!)
A-17於——義…弱冠!以……“明”——經~“推”!
(以“义”作为冠冕,以“明智”为目的;用:老子《道德经》),来——推行“明治”。
A-18苐——“蛟龍”……當——思!
(注意!苐tí——转dì音,本意是:递。)
A-18稍…開——通德…之門,积…棘、安早、——府……就。
(希望女皇武则天,多积德行善。赶紧停止此时的暴行,安抚百姓、勿听谗言!)
A-19徔——劳……之——務,解——褐……相州!
(徔cóng)
A-20林慮縣——主簿,遷——甲州;義陽縣——主簿、瀛州-鄚縣——丞!
(慮lǜ,鄚mào;注意!瀛州 鄚县丞,就是死者的官职。)
A-21仕——優…而學!方——窮……倚——相。
(穷其一生所学,官至丞相)
A-22立——書……政——在,養人……履盡——公孫之惠!
A-23惜……乎——而…“才”,英——偉……“管…公”。
(偉wěi)
(哈哈!前面提到公孙策,后面提到:管仲。都是春秋时代的人物。)
A-24公……明,位——極!府丞……仁道不遥!
(老子的康庄大道很容易实现,只是武则天太昏庸!)
A-25馬……少——遊情…甘郡,缘——縴……丝——舊。
(在甘郡与夫人相识,结成连理!)
A-26邑——遺……愛——“空”,存……樹——於…荒郊!
A-27将——歸……誰——典???
(谁来祭奠我的妻子??)
A-28——嗚——呼!——哀……哉!——粤…以——長壽二季-七月…十四日,——終!
A-29(終)于——濟源縣-立里苐。
(死于:济源县-立里村)
A-30春…秋——六十…有七!
A-31夫人——南陽…樊氏,即——以…神功元季-歲次,申…酉——十月-甲子,朔……廿一日,
A-32合——葬……扵——河陽縣-西、韩城郷之原!禮也。
(与夫人,合葬于:陕西 渭南市-合阳县-韩城“乡”,注:韩城,现在改为“县”,属于渭南市管辖。)
A-33君……忠——為……令,德——孝……乃——而…經!
(府君,上忠于国,下孝父母!饱读經書。)
A-34極——闰…門之——“道”,盡——公家之——“利”,善——乎……自晦!
(晦huì-悔)(做善事,常常自我反省,看看哪里还做的不足。常常反思自己。)
A-35故……無得——而稱者。
(为善:散尽家财,一无所有!)
A-36降——季……不永! 而……“道”、何——知?
(降寿——不久,淹然将逝!武周朝的——国“道”会怎样呢?)
A-37有——子……彦温…等,毁極……寅門,
(注意!“彦温”,是“王玄策府君”的儿子,而彦温,是武周的——贼臣。彦温正攻打武周呢!)
A-38憂…深——杞!圀——瞻……惨!
(圀-國:武周朝廷——摇摇欲坠!)
A-39莪——而……呕——血!
(莪é——陕西方言“我”,恶的“鹅”音。)
A-40想……欒林——而“岉”,心——畨岳——而…文!
(欒luán,岉wù;畨pān-攀)
A-41聊…承——樂廣之——旨,王——戎……死!孝——肃……驚!
(驚jīng)
A-42劉……殁——之詞,——敢……图!
(殁mò)
(哪怕是砍头,我也要进书!给武则天进书。)
A-43芳——烈式——旌,神——“道”……其——銘!
(旌jīng,胜旗;本句,应译为:正。)
A-44曰:
A-45王——髙……“得”——道,駕……鹤——淩!
A-46虗——粤…惟——英,族——實……禀!
(虗xū)
A-46仙……儲——衣冠、弈——世……鍾——鼎!
(弈yì)
A-47歸——餘……兮!珪……錫——壤——王。
(注意!錫xī——转——“賜”;通假字。)
A-48門——曵裾,爰……有綺!——人……命世而——起!
(哈哈,一个人、决定时代的命运!)
A-49磥——硌……多——節,昂…昂——千里!
(磥lěi,硌luò)
A-50而……不——典…季!時——無……貴——仕,
A-51曽——臺……来——半,勤……“道”——而……“止”……
A-52止——“邙……山”——右,轉——“德……”水——東!
A-53流……“安——仁”……以——“邑”!洛……陽——舊…“周”。
A-54謀……鬮——謀…筮!——魂……巳——幽!
(鬮jiū)
A-55白…楊——颶,樹……蛟龍!
A-56紉——合……祔——霰松,
(注意!霰xiàn——转——sǎn音)
A-57秋……連——岗~兮!——壘…壘;
(壘lěi)
A-58玄——夕……兮!——悠……悠!
——(完毕);
【整理 查考 编辑 作者:何永旗】。
《武周 故:瀛州-鄚縣丞 王玄策-墓志铭》文言版-全文!
正文:
内容:
A-1君……諱——玄策,太原——祁人也!
A-2宗,因…卜洛;族…茂——筮谁?
A-3晉氏——南遷,共——鶤 ——而并!
A-4運……周圀,北——列…興!
A-5鴻鳫——而俱…来南北,两朝——多推…世禄。
A-6祖、曽——累系,咸登——近侍。
A-7曽祖——“贵梁”,千…牛——驃騎大将軍;開府儀同三司-“懷昌縣”:開國公。
A8祖——“顯宗”;周主…左親衛 江陵郡-丞;蜀王府 長史!
A-9父——“才”,唐 邛州-臨邛、盧州-合肥、戎州-僰道、郴州-郴縣…等,四縣令。
A-10白茅…兮!被……仍——資;
A-11大…樹——之名,月桂……凝…秋!
A-12幾接——平臺之賞,銅…章——肃…列!
A-13晨——羊~息計!絃…歌——纔奏!
A-14春——稚!方——訓;君——漸……染芝!——蘭…便——煩~詩。
A-15禮文…行忠!信——宣…慈惠;
A-16和動…静——必,“道”——造…次不忌!
A-17於…義——弱冠!以…“明”——經“推”;
A-18苐——“蛟龍”…當——思!
A-18稍開——通德之門,积…棘、安早、——府就。
A-19徔——劳…之——務,解——褐…相州!
A-20林慮縣——主簿,遷——甲州;義陽縣——主簿,瀛州-鄚縣——丞!
A-21仕——優…而學!方——窮……倚——相。
A-22立——書……政——在,養人…履盡——公孫之惠!
A-23惜…乎——而“才”,英——偉……“管…公”;
A-24公…明,位——極!府丞…仁道不遥!
A-25馬……少——遊情…甘郡,缘——縴……丝——舊!
A-26邑——遺……愛——“空”,存…樹——於荒郊!
A-27将——歸……誰——典???
A-28——嗚——呼!哀……哉!——粤以…長壽二季,七月-十四日,——終!
A-29(終)于——濟源縣-立里苐;
A-30春…秋——六十有七!
A-31夫人…南陽——樊氏,即以…神功元季-歲次,申…酉——十月-甲子,朔……廿一日,
A-32合…葬——扵:河陽縣-西、韩城郷之原!禮也。
A-33君…忠——為令!德——孝…乃…而——經!
A-34極——闰…門之“道”,盡…公家之——“利”,善——乎……自晦!
A-35故……無得——而稱者!
A-36降…季——不永!而…“道”——何…知?
A-37有——子:彦温…等,毁極……寅門!
A-38憂…深——杞!圀——瞻……惨!
A-39莪——而……呕——血!
A-40想…欒林——而“岉”,心——畨岳…而文!
A-41聊…承——樂廣之旨,王…戎——死!孝……肃——驚!
A-42劉…殁——之詞,——敢…图!
A-43芳——烈式…旌,神——“道”…其——銘!
A-44曰:
A-45王——髙…“得”——道,駕…鹤——淩!
A-46虗…粤——惟英…族——“實”……禀!
A-46仙…儲——衣冠,弈——世…鍾——鼎!
A-47歸…餘——兮!珪……錫——壤…王。
A-48門——曵裾,爰……有綺!人……命世…而——起!
A-49磥——硌…多節,昂…昂——千里!
A-50而…不——典季!時——無……貴——仕;
A-51曽…臺——来半,勤…“道”——而……“止”。
A-52止…“邙山”——右,轉——德水——東!
A-53流……“安仁”以——“邑”!洛…陽——舊……“周”。
A-54謀…鬮——謀…筮!——魂…巳——幽;
A-55白…楊——颶,樹——蛟龍!
A-56紉——合…祔——霰松。
(霰xiàn——转——sǎn音)
A-57秋……連——岗…兮!——壘…壘;
A-58玄——夕……兮!——悠……悠。
——(完毕);
【整理 查考 编辑 作者:何永旗】。